Nina Hartley catches her lesbian assistant masturbating on the job